PASS SAISON 2022/23

Termes et conditions du pass de saison

IMPORTANT - RENONCIATIONS REQUISES !

L'émission d'un abonnement de saison et l'utilisation par chaque détenteur d'un abonnement des installations de la station de ski Lake Louise sont assujetties à la conclusion préalable d'un accord de décharge de responsabilité, d'acceptation des risques et d'indemnisation (une « décharge ») par chaque détenteur d'abonnement ou, dans le cas d'un mineur , leur tuteur légal. En signant la décharge vous renoncerez ou renoncerez à certains droits légaux, y compris le droit d'intenter une action en justice pour négligence, rupture de contrat ou violation de la loi sur la responsabilité des occupants ou réclamer une indemnisation suite à un accident.

Veuillez cliquer ici pour voir la renonciation.

RÉCEPTION DE VOTRE PASS & CONDITIONS D'UTILISATION

We will send you an “eWaiver Invitation” email after your Season Pass purchase along with further instructions on how to receive your new Season Pass. If the waiver is not completed, we will not be able to issue you a pass, and a refund will be provided. Have questions? Feel free to email us at info@skilouise.com or call 1 (877) 956-8473.

L'accord et l'acceptation de ces conditions supplémentaires seront indiqués par l'achat et l'utilisation de votre Season Pass :

• Le Pass Saison délivré avec cette application n'est valable que pour la personne dont la photo y figure. Si une autre personne tente d'utiliser ce laissez-passer, il sera confisqué sans remboursement et cette personne sera poursuivie en vertu du Code criminel du Canada.
• En cas d'inconduite ou de non-respect des règles de sécurité de la station de ski (ou code de responsabilité alpine) de la part du détenteur du forfait, celui-ci se verra interdire l'utilisation des remontées mécaniques tel que déterminé par la direction.
• Le détenteur de ce Season Pass assume tous les risques de blessures corporelles ou de perte ou de dommages matériels.
• Les passes de saison ne sont pas transférables.
• Il n'y aura aucun remboursement à moins que l'assurance de remboursement de l'abonnement de saison n'ait été souscrite. Les remboursements ne sont accordés que pour des conditions médicales ou un transfert d'emploi. Voir plus de détails ci-dessous.
• Il y a des frais de $25 pour un laissez-passer de remplacement.
• Les détenteurs de laissez-passer sans leur abonnement de saison peuvent recevoir un billet de remontée à la première occurrence. Les jours supplémentaires, le détenteur du pass devra acheter un pass de remplacement
• Ce laissez-passer demeure la propriété de la station de ski Lake Louise.
• Pour déterminer votre catégorie d'abonnement de saison, tous les âges sont calculés au 1er novembre de la saison d'hiver en cours.

Les conditions d'utilisation sont sujettes à changement sans préavis.

ÂGE REQUIS ET DÉFINITIONS DU PASS

Pour répondre aux exigences d'âge associées à l'un des types de pass ci-dessous pour toute saison d'hiver pour laquelle un pass est acheté, la date de naissance au 1er novembre de chaque année dictera le type de pass requis. (Exemple : si vous avez 17 ans au moment de l'achat du laissez-passer, mais que vous atteignez l'âge de 18 ans avant le 1er novembre, vous aurez besoin d'un laissez-passer adulte et devrez passer d'un laissez-passer jeune à un laissez-passer adulte) . Si une mise à niveau est requise, toute différence de prix due sera basée sur les tarifs affichés au moment de l'achat initial.

Adulte - 18-64 ans.

Milieu de la semaine - 18-79 ans. Valable pour une utilisation du lundi au jeudi uniquement. Les détenteurs d'un pass en milieu de semaine bénéficient de réductions 20% les vendredis, samedis et dimanches.

Famille - Deux parents et enfants jusqu'à 17 ans vivant à la même adresse. Lake Louise se réserve le droit de déterminer les décisions finales sur toutes les circonstances familiales relatives aux familles recomposées ou non conventionnelles.

Jeunesse - 13-17 ans.

Enfant - 6-12 ans.

Tigre - 0-5 ans.

Senior  - 65-79 ans.

Super Sénior - 80 ans et plus.

Étudiant - 18-29 ans. Pour être admissible à un laissez-passer étudiant, vous devez être inscrit à un programme à temps plein d'un collège ou d'une université canadienne accrédité, que ce soit en classe, en ligne ou une combinaison des deux, pendant au moins un (1) semestre à temps plein pendant la saison d'hiver pour laquelle votre pass est acheté.

Vous devrez présenter une preuve d'inscription à un programme à temps plein, pour un minimum d'un (1) semestre à temps plein dans un collège ou une université canadienne accrédité, que ce soit en classe, en ligne ou une combinaison des deux pendant l'hiver saison pour laquelle votre pass est acheté. (Exemple : Un (1) semestre à temps plein signifie : semestre d'automne = septembre à décembre, semestre d'hiver = janvier à avril).

Les programmes d'apprentissage et les programmes coopératifs peuvent être admissibles à un laissez-passer étudiant tant qu'il s'agit de postes non rémunérés. Dans chaque cas, toute personne postulant dans ces circonstances devra fournir une confirmation de son établissement respectif indiquant que son apprentissage et/ou son programme coopératif est un travail non rémunéré dans le cadre de ses études à temps plein.

Complément étudiant - 18-29 ans. Les étudiants à temps plein dans un collège ou une université canadienne accrédités peuvent être ajoutés au laissez-passer familial (voir les exigences complètes pour les étudiants ci-dessus).

CADS - 18-79 ans. Pour les adultes membres de l'Association canadienne des skieurs handicapés (carte de membre requise).

CADS Jeunesse - 13-17 ans. Pour les jeunes membres de l'Association canadienne des skieurs handicapés (carte de membre requise).

Entreprise - Valable jusqu'à 25, 40 ou 60 utilisations par an, selon votre choix. Une utilisation par jour et entièrement transférable.

Stationnement VIP - Stationnement en libre-service dans un parking idéalement situé. Limité aux détenteurs du Season Pass uniquement et entièrement transférable.

Stationnement VIP Milieu de la semaine - Stationnement en libre-service (du lundi au jeudi*) dans un parking idéalement situé. Limité aux détenteurs d'abonnements de saison et valable pour une utilisation du lundi au jeudi uniquement. Entièrement transférable.

Casier VIP - Ces casiers sont valables du jour d'ouverture d'hiver au jour de fermeture d'hiver et permettent de ranger facilement deux jeux de skis, bâtons et chaussures, ou plusieurs snowboards avec chaussures.

Laissez-passer pour les parents - Parent Pass - Pass partagé entre deux parents. Comprend un billet gratuit pour la zone d'apprentissage le jour même pour l'autre parent. Un pass parent ne peut être acheté qu'avec un pass enfant ou tigre. Lake Louise se réserve le droit de déterminer les décisions finales sur toutes les circonstances familiales relatives aux familles non conventionnelles. Remarque : les laissez-passer pour parents peuvent être récupérés 24 heures après l'heure des photos.

Passe de 2e année - Le laissez-passer de 2e année donne aux enfants de 2e année l'accès au ski/équitation toute la saison à la station de ski de Lake Louise. Des frais d'administration et de fonctionnement $20 sont requis pour traiter chaque passage de niveau 2. Une preuve que votre enfant est admissible à ce laissez-passer doit être présentée au moment du retrait du laissez-passer (certificat de naissance, carte d'assurance-maladie de l'Alberta ou carte d'assurance-maladie de la Colombie-Britannique, bulletin de notes de 2e année actuel, bulletin de notes de 1re année de l'année dernière). Le laissez-passer de 2e année n'est offert qu'aux enfants de l'Alberta et du sud-est de la Colombie-Britannique. Les laissez-passer de niveau 2 ne sont ni remboursables ni transférables. Les laissez-passer perdus peuvent être remplacés moyennant des frais de $5.

Priorité de levage de la zone de base VIP individuelle - Obtenez la priorité de la ligne de remontées mécaniques à la base de Lake Louise ! Le pass n'inclut pas l'accès aux remontées mécaniques et doit être utilisé avec un pass saisonnier Lake Louise existant, un pass saison Big 3, un super pass ou un passeport Rocky Mountain. Quantités limitées. Remarque : la priorité de la file d'attente du pass VIP est pour la télécabine Grizzly Express, la chaise Glacier Express et la chaise Juniper Express UNIQUEMENT, et n'inclut PAS la chaise Summit, la chaise Paradise, la chaise Ptarmigan, la chaise Larch Express, la chaise Top of the World et le débutant. Zone. La priorité aux remontées mécaniques est réservée aux détenteurs d'un pass VIP et à l'école de ski et de snowboard, et ne s'applique pas aux invités des détenteurs d'un pass VIP.

Priorité de levage de la zone de base VIP familiale - Obtenez la priorité de la ligne de remontées mécaniques à la base de Lake Louise ! Le pass n'inclut pas l'accès aux remontées mécaniques et doit être utilisé avec un pass saisonnier Lake Louise existant, un pass saison Big 3, un super pass ou un passeport Rocky Mountain. Quantités limitées. Remarque : la priorité de la file d'attente du pass VIP est pour la télécabine Grizzly Express, la chaise Glacier Express et la chaise Juniper Express UNIQUEMENT, et n'inclut PAS la chaise Summit, la chaise Paradise, la chaise Ptarmigan, la chaise Larch Express, la chaise Top of the World et le débutant. Zone. La priorité aux remontées mécaniques est réservée aux détenteurs d'un pass VIP et à l'école de ski et de snowboard, et ne s'applique pas aux invités des détenteurs d'un pass VIP.